上海"网络游戏出海"主题交流会成功举办

3月26日,由上海市网络游戏行业协会(以下简称“协会”)知识产权专业委员会(以下简称“专委会”)主办,盛趣游戏、沐瞳科技承办的“网络游戏出海”主题交流会在沪召开。协会各会员单位、专委会成员和特邀嘉宾共同探讨游戏出海的知识产权管理、政策导向、法律合规、海外维权等热点话题,并分享成功案例。上海市委宣传部版权管理处的处长戴怡,协会秘书长王建华出席。

 

作为协会年内举办的首次“网络游戏出海”主题交流会,此次会议旨在为游戏企业搭建一个沟通交流、合作共赢的平台,进一步推动上海游戏企业走向全球,吸引了上海网络游戏行业内众多企业的参与。

(“网络游戏出海”主题交流会)

协会专委会主任委员马浩广在致辞中表示,上海市作为中国游戏产业的发展高地,一直致力于推动游戏产业的创新与发展。“网络游戏出海”目前已经进入“白热化”阶段,游戏出海也成为协会会员单位高度关注的热点,但是由于各国之间法律政策的差异、文化壁垒和区域禁忌等等原因,各游戏企业在海外发行时也遇到了诸多的障碍与挑战。

今天,我们在这里共同探讨游戏出海的机遇与挑战,旨在进一步推动上海游戏企业走向全球,助力中国游戏企业在海外市场开疆拓土,让世界感受到中国网络游戏的魅力。

(上海市网络游戏行业协会 知识产权专业委员会主任委员 马浩广)

沐瞳科技副总裁秦伟致欢迎词,他说,非常欢迎领导和各会员单位来沐瞳科技,随着产业和时代的发展,海外用户对游戏内容的要求也在逐渐提高,游戏出海中的法律、数据合规问题开始成为游戏企业关注的热点,如何做好内容合规、广告合规、妥善解决法律纠纷和黑灰产打击问题,更是游戏出海所需要注意的重中之重。

(沐瞳科技副总裁 秦伟)

在主题分享环节,上海市委宣传部版权管理处三级调研员吴瑾君围绕“网络游戏企业的版权管理”主题,从作品登记注意事项、版权优势单位申请条件、著作权相关法律、网络版权保护、版权综合治理机制等多个维度分享版权管理内容和相关重要事项。她提到:“网络游戏产业繁荣发展的过程中,版权问题不可避免,而优化游戏版权生态是整个游戏产业发展的重要保障,同时也是版权主管部门工作的重中之重。”

(上海市委宣传部版权管理处三级调研员 吴瑾君)

牛游谷CEO孙龙在“游戏出海,何以破局”主题分享中,结合诸多游戏出海的成功案例,从游戏出海进程、本地化各阶段发展、出海面临的版权合规问题以及游戏出海的新困境等方向,分享他对游戏出海的看法。他认为游戏作为内容行业,出海破局的关键是产品为王,例如点点互动《寒霜启示录》(Whiteout Survival) 通过SLG+模拟经营玩法,让更多玩家“破圈”尝试。

(牛游谷CEO 孙龙)

在随后的网络游戏出海法律前沿对话环节,来自盛趣游戏、叠纸科技、莉莉丝、米哈游的知识产权及法律相关负责人探讨游戏出海的法律相关问题。其中盛趣游戏知识产权总监郑女士分享了关于网络游戏出海纠纷解决之国际商事仲裁的经验和体会;叠纸科技资深法律顾问王女士分享了关于游戏出海本地化和全球化的平衡问题的相关思考,数据合规和本地化合规义务要求;莉莉丝法务经理王先生就网络游戏出海隐私合规和国内游戏海外维权两方面的热点问题作出了分享;米哈游知识产权总监罗女士就知产保护相关的经验与心得进行了分享。

(网络游戏出海法律前沿对话)

与专委会委员、协会会员单位成员还就网络游戏出海数据合规监管、各区域年龄分级执行要求、海外推广买量的广告合规等诸多关于“网络游戏出海”主要的共性问题,展开深度的探讨。会议的最后,北京元合律师事务所合伙人孙磊律师针对各项问题作出网络游戏出海专业分享与解答。

此次“网络游戏出海”主题交流会顺利举办,让所有与会嘉宾收获颇丰。今后,协会、专委会还将继续搭建更加丰富且专业的交流平台,为协会会员单位提供更好的服务。