游戏出海,米哈游再获国际奖项!

 

近日,在全球规模最大的互动游戏和娱乐展览会之一的2024年德国科隆国际游戏展(Gamescom 2024)上,米哈游旗下游戏产品《原神》荣获“2024科隆国际游戏展最佳移动游戏”(the gamescom award 2024 Best Mobile Game)奖项
米哈游总部位于徐汇区苍梧路光启园区,一到周末,门口便排起长队。这里是《原神》《崩坏:星穹铁道》等热门游戏的“出生地”,也是很多玩家的梦想之地。
想要去参观的小伙伴注意安排出行时间哦:参观时间为法定假日及公休日10:00-12:00;14:00-18:00。

随着《原神》等游戏的持续热度和影响力不断扩大,米哈游正以其独特的方式,推动着中国游戏产业走向更广阔的舞台,今天就让我们一起走进米哈游的世界!

 
 

 

 
立足全球化视野
从“走出去”到“走进去”
 

自2021年起,《原神》已连续两年入选上海市“中华文化走出去”专项扶持资金项目,并成功入选国家文化出口重点项目。这款游戏已经翻译成英、德、法、意、俄、日、韩等15种语言,在全球200多个国家及地区发行,赢得了广泛的国际声誉。

其游戏品质与艺术设计在多个领域实现了中国游戏零的突破,斩获了全球40余项重量级大奖,包括App Store与Google Play的年度最佳移动游戏大奖,以及被誉为“游戏界奥斯卡”的The Game Awards(TGA)的年度最佳移动游戏大奖等。

 

 
数字技术赋能
探索传统文化创新表达

 

《原神》的研发团队把对传统文化的喜爱投射进研发中,用年轻化的语言创新表达出来,用极致的技术不断优化体验,从而推动中华优秀文化走向全球。

在《原神》中创造的幻想大陆“提瓦特”,不仅是一个游戏世界,更是中华传统文化与现代科技结合的典范。其中,“璃月”区域以桂林、黄龙、张家界等中国美景为蓝本,结合楚辞体中文咏唱、传统节日元素及传统美食、茶艺、棋戏等文化符号,为玩家呈现了一个富有东方神韵的游戏世界。

特别是角色“云堇”的设计,不仅融合了中国戏曲元素,还通过现代化的表演形式,让传统文化焕发出新的生命力。其表演片段《神女劈观》在国内外社交平台上的热播,更是掀起了一股关注中国戏曲的热潮。
 
 
以尊重包容之态
推动多元文化交流互鉴

 

《原神》在游戏设计中融入了多元文化元素,展现了开放包容的态度。游戏开放的五个区域分别取材自中世纪的欧洲、中华文化、和式风格、古印度与古埃及以及法国与意大利的建筑风格,为玩家提供了丰富多样的游戏体验。

即将开放的“纳塔”地区由各部落组成,音乐以东非的“斯瓦希里语”为演奏语言,运用陶笛、南美排箫、尤克里里和非洲鼓等多种地区乐器进行演绎,让玩家感叹“有种古老文明浴火重生的感觉”。米哈游通过《原神》这一原创IP,让世界的色彩在虚拟世界所搭建的数字桥梁中汇聚、融合、共生。

 

编辑|左卓

转载请标明出处